My article about social media and the usual mistakes companies make. A little bit about finding out who should be responsible in a company, a few thoughts on unmarketing, customer care and the return toward good ol’ days when customers were your neighbours, not merely numbers in an Excel sheet. A translation of an article written for a Czech magazine Computer.